atenuar


atenuar
verbo transitivo/ pronominal Reducir la intensidad o gravedad de una cosa:
al atardecer se atenúan los colores; hizo un esfuerzo para atenuar la agresividad de sus palabras.
SE CONJUGA COMO actuar
SINÓNIMO moderar

* * *

atenuar (del lat. «attenuāre»)
1 tr. Hacer tenue.
2 tr. y prnl. Hacer[se] menor o hacer parecer menor la intensidad, violencia o gravedad de una ↘cosa: ‘Refirió lo sucedido, pero atenuándolo. La lluvia atenuó los efectos de la helada. Una pantalla para atenuar la luz’. ⊚ Rebajar[se] los ↘*colores.
Catálogo
Prefijo, «res-»: ‘resquemar’. Sufijo, «-ón»: ‘tristón’. ➢ Echar agua al vino, *aliviar, dulcificar, endulzar, enfriar, quitar hierro, mitigar, paliar, *rebajar, templar, recoger velas. ➢ *Preparar. ➢ Atenuación, cleuasmo, eufemismo, insinuación, ironía, lítote, perífrasis, reticencia. ➢ Pátina. ➢ ¿Eh...?, me parece..., perdona [perdone, etc.] pero..., permite [permita, etc.] pero.... ➢ Expresiones atenuativas: si acaso, en todo caso, no digamos que..., pero, aunque sólo [o nada más] sea, siquiera, después de todo, en medio de todo. A menos que, so pena de que, salvo que, como no sea que, a no ser que, verdad [o la verdad] es que, bien es verdad que. En cierta medida, en cierto modo, no es por nada, pero...; hasta cierto punto. ➢ V. Apénd. II, expresiones concesivas. ➢ *Aliviar. *Amortiguar. *Calmar. *Debilitar. *Disimular. *Disminuir. *Moderar. *Suave.
Conjug. como «actuar».

* * *

atenuar. (Del lat. attenuāre). tr. Poner tenue, sutil o delgado algo. || 2. Minorar o disminuir algo. U. t. c. prnl. ¶ MORF. conjug. c. actuar.

* * *

transitivo Poner tenue o delgada [una cosa].
figurado Minorar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [ACTUAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • atenuar — Se conjuga como: actuar Infinitivo: Gerundio: Participio: atenuar atenuando atenuado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. atenúo atenúas atenúa atenuamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • atenuar — verbo transitivo 1. Disminuir (una persona o una cosa) la fuerza o la intensidad de [una cosa]: Este refresco atenúa la sed. Tomó un calmante para atenuar el dolor. verbo pronominal 1. Disminu …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atenuar — atenuar(se) ‘Reducir(se) la intensidad o fuerza de algo’. Se acentúa como actuar (→ apéndice 1, n.º 7) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • atenuar — v. tr. 1. Diminuir a gravidade de. 2. Tornar mais tênue. 3. Debilitar. 4. Reduzir a menos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atenuar — (Del lat. attenuāre). 1. tr. Poner tenue, sutil o delgado algo. 2. Minorar o disminuir algo. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. actuar …   Diccionario de la lengua española

  • atenuar — v tr (Se conjuga como amar) Disminuir la intensidad, la fuerza, la violencia o la gravedad de alguna cosa: atenuar las luces, atenuar los golpes, atenuar los efectos de la enfermedad …   Español en México

  • atenuar — {{#}}{{LM A03867}}{{〓}} {{ConjA03867}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03950}} {{[}}atenuar{{]}} ‹a·te·nuar› {{《}}▍ v.{{》}} Disminuir en fuerza o en intensidad: • Los calmantes atenúan el dolor. Cuando atardece, la luz solar se atenúa.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • atenuar — (v) (Intermedio) suavizar o debilitar las sensaciones que acompañan a algo, hacerlas menos intensas o importantes Ejemplos: Sólo su presencia puede atenuar mi sufrimiento. Las pastillas atenuaron el dolor. Sinónimos: aliviar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • atenuar — a|te|nu|ar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • atenuar — transitivo 1) adelgazar. 2) minorar, aminorar, mitigar, suavizar, paliar. ≠ aumentar, fortalecer. * * * Sinónimos: ■ mitigar, debilitar, disminuir …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.